-
1 ведение телескопа
Большой англо-русский и русско-английский словарь > ведение телескопа
-
2 объектив телескопа
Большой англо-русский и русско-английский словарь > объектив телескопа
-
3 system
система, совокупность; схема (оптическая); механизм, установка- Henry Draper system@system of astronomical constantsсистема астрономических постоянных@system of catalogueсистема каталога@system of cometsсистема комет@system of fundamental proper motionфундаментальная система собственных движений звезд@system of galaxiesсистема галактик@system of instrumentсистема инструмента@system of planetsпланетная система@system of referenceсистема коордиат@achromatic systemахроматическая система@antenna systemантенное устройство@astronomical coordinate systemсистема астрономических координат@binary systemдвойная система (звезд); двойная звезда@Cartesian systemдекартова система координат@catadioptric systemзеркально-линзовая оптическая система@close binary systemтесная двойная система (звезд)@continuous waves systemрадиолокатор с непрерывным излучением@control systemсистема управления (телескопом)@coordinate systemсистема координат@Copernican systemгелиоцентрическая система мира Коперника@Coude systemсистема Куде@declination-drive systemмеханизм привода (телескопа) по склонению@double systemдвойная система (галактик)@drive systemмеханизм привода (телескопа)@ecliptic systemэклиптическая система (координат)@elliptical systemэллиптическая звездная система; эллиптическая галактика@equatorial system1.экваториальная система координат 2.экваториальная [параллактическая] монтировка@extragalactic systemгалактика@fundamental systemфундаментальная система@fundamental coordinate systemфундаментальная система координат@galactic systemгалактическая система координат@geocentric systemгеоцентрическая система (мира)@Gregory systemсистема (телескопа) Грегори@HD systemсм. Henry Draper system@heliocentric systemгелиоцентрическая система (мира)@hour-angle drive systemмеханизм привода (телескопа) по часовому углу@Lick systemликская система (определения лучевых скростей)@lobe systemмноголепестковая диаграмма направленности@local systemместная система (звезд)@local system of hydrogenместная система (межзвездного) водорода@local reference systemлокальная система отсчета@local star systemместная система звезд@longitude systemдолготная система (на Юпитере)@magnitude systemсистема звездных величин@Maksutov systemсистема (телескопа) Максутова@Mersenne systemсистема (телескопа) Мерсенна@metering systemизмерительный прибор@Milky Way systemМлечный Путь, Галактика@Mills systemсистема [крест] Миллса@mirror-support systemсистема разгрузки зеркала@MK spectral classification systemсистема спектральной классификации звезд@MKK systemклассификация звездных спектров по светимости@multicolor systemмногоцветная система@multiple systemкратная система (звезд)@Nasmyth systemсистема (телескопа) Несмита@new galactic coordinate systemновая система галактических координат@Newton(ian) systemсистема (телескопа) Ньютона@optical systemоптическая система@pencil-beam{ (aerial) systemантенная система с карандашной диаграммой направленности@photometric systemфотометрическая система@planetary systemпланетная система, Солнечная система@prime focus systemсистема первичного фокуса@proper motion systemсистема собственных движений звезд@Ptolemaic systemптолемеева система мира@ray systemлучевая система@receiver systemприемное устройство@recording systemрегистрирующее устройство@reference systemсистема координат@reversal systemсистема для перекладки (телескопа)@ring systemсистема колец (планет)@satellite systemсистема спутников (планет)@Schmidt systemсистема (телескопа) Шмидта@semidetached systemполуразделенная (двойная) система@sensory systemчувствительная система@servo systemследящая система@six-color systemшестицветная (фотометрическая) система@solar systemсолнечная система@spectral classification systemсистема спектральной классификации@spheroidal stellar systemсфероидальная звездная система@spiral systemспиральная (звездная) система@standard systemфундаментальная система (каталога)@stellar systemзвездная система@Sun's systemсм. solar system@support systemсистема разгрузки (зеркала)@telemetry systemтелеметрическая система@telescopic systemтелескопическая система@telescope driving systemчасовой механизм телескопа@telescope optical systemоптическая система телескопа@tracking systemследящая система@U B V system(фотометрическая) система U,B,V; U,B,V система звездных величин@ubvy systemчетырехцветная система звездных величин Стремгрена@worm-weel systemчервячная передача@Yerkes spectral classification systemЙоркская система спектральной классификации (звезд)@System Ⅰ,Ⅱ systemсистемы вращения Юпитера@System Ⅰ & System Ⅱ longitude systemⅠ-я и Ⅱ-я системы долгот на Юпитере@ -
4 telescopic
adj1) телескопічний2) що належить до телескопа3) оптичний4) видимий за допомогою телескопаtelescopic stars — зірки, видимі у телескоп
5) далекозорий; який бачить на далеку відстань; зіркий6) висувний, розсувний; складаний7) ясний, чіткий; різко окреслений* * *atelescopic lense — лінза телескопа; оптичний
telescopic stars — зірки, невидимі неозброєним оком
4) здатний бачити на далеку відстань; далекозорий; зіркий5) висувний, розсувний; складнийtelescopic tumblers /drinking cups/ — складні стаканчики
telescopic antenna — телескопічна /розсувна/ антена
6) ясний, чіткий, різко окреслений -
5 motion
движение, перемещение@motion of perihelion{ (point)движение перигелия@absolute proper motionабсолютное собственное движение@annual motionгодичное движение@annual proper motionгодичное собственное движение@aperiodic motionапериодическое движение@apparent motionвидимое движение@apsidal motionдвижение линии апсид@celestial motionдвижение небесных тел@centennial proper motionстолетнее собственное движение@common proper motionобщее собственное движение (звезд в скоплении)@conical motionпрецессия@daily motionсуточное движение@declination motionдвижение (телескопа) по склонению@direct motionпрямое движение@diurnal motionсуточное движение@diverging motion in spot groupрасходящееся движение (солнечных) пятен в группе@Earth's motionдвижение Земли@eastward motionпрямое (с запада на восток по небесной сфере) движение@elliptical motionэллиптическое движение@fast motionбыстрое [грубое] движение (телескопа)@fundamental proper motionsзва. фундаментальные собственные движения (звезд)@guiding motionsгидировочные движения@hour-angle motionдвижение по часовому углу@image motion1.перемещение изображения 2.дрожание изображения@internal motions of sun spotsвнутренние движения в солнечных пятнах@inward motionнисходящее движение@large-scale motionsкрупномасштабные движения@large-scale galactic motionsкрупномасштабные движения в Галактике@line-of-sight motionдвижение по лучу зрения@longitudinal motion of sun spotsдвижение солнечных пятен по долготе@mean motion relative to the Sunсреднее движение относительно Солнца@mean angular motionсреднее (суточное) угловое движение@Moon's motionдвижение Луны@neutral hydrogen motionдвижение нейтрального водорода@observed motionнаблюдаемое движение@orbital motionнмх. орбитальное движение@outward motionвосходящее движение@parallactic motionпараллактическое движение@pecular motionпекулярное (неправильное, особенное) движение@periodic motionпериодическое движение@photographic proper motionзва. собственное движение, определенное фотографическим методом@planetary motionдвижение планет@polar motionдвижение полюсов (Земли), см. Chandler wobble@prograde motionпрямое движение (планет)@proper motionсобственное движение (звезд)@radial motionрадиальное движение@random motionsбеспорядочные движения@relative proper motionsотносительные собственные движения@retrograde motion @satellite's motionдвижение спутника@scanning motionсканирующее движение@short-period erratic motionsбыстропериодические дрожания@sidereal mean daily motionсидерическое среднее суточное движение@slewing motionбыстрое [грубое] движение (телескопа)@slow motionмедленное [тонкое] движение (телескопа)@small-scale motionsмелкомасштабные движения@solar motionдвижение Солнца@stellar motionsдвижения звезд@systematic motionсистематическое движение@total angular proper motionобщее собственное движение@tracking motionследящее движение@true motionистинное движение (звезды)@uniform motionравномерное движение@variable motionпеременное движение (телескопа)@westward motionобратное движение@ -
6 rate
скорость; частота@rate of driveскорость ведения (телескопа)@rate of emissionмощность излучения;излучательная способность@rate of expansionскорость расширения@rate of occurenceчастота появления (метеоров)@rate of recessionскорость удаления (галактики)@angular rate of rotationугловая скорость вращения@clock rate1.тактовая скорость 2.ход часов@decline rateскорость спада (блеска)@diffusion rateскорость диффузии (метеорного следа)@guide rateскорость тонкой коррекции (телескопа)@hourly rateчасовое число (метеоров)@rise rateскорость подъема (блеска)@rotation rateскорость вращения (планеты)@scanning rateскорость сканирования@set rateскорость точного наведения (телескопа)@sidereal rate @slew rateскорость грубого наведения (телескопа)@tracking rateскорость слежения@zenithal hourly rateчасовое число (метеоров)@ -
7 design
инстр. конструкция@fork designвилочная монтировка (телескопа)@teepee designконусообразная система растяжек (поддерживающая механизмы главного фокуса зеркала телескопа)@telescope designконструкция телескопа@tipi designсм. teepee design@tube designконструкция трубы (телескопа)@yoke designмонтировка с ярмом@ -
8 drive
@accessory driveпривод вспомогательного устройства (телескопа)@automatic driveавтоматический привод@clockwork driveчасовой механизм@clock driveчасовой механизм@constant-rate drive1.привод с постоянной скоростью 2.ведение телескопа с постоянной скоростью@declination driveпривод по склонению@dome driveпривод купола@electric-motor driveэлектрический часовой механизм@electric-motor sidereal driveэлектрический часовой механизм@fast-motion driveпривод быстрых движений@Gerrish driveпривод Герриша в часовом механизме@gravity driveгиревой часовой механизм@gravity-powered driveгиревой часовой механизм@hour-angle driveпривод по часовому углу@main-gear drivesмеханизмы привода (радиотелескопа)@mecanical driveмеханический привод@plate driveпривод кассетодержателя@right-ascension driveпривод по прямому восхождению@sidereal driveсм. clockwork drive@slewing driveпривод быстрого движения@slow-motion driveпривод медленного движения@telescope driveчасовой механизм (телескопа)@tracking driveследящий привод@ -
9 position
1.местоположение 2.координаты@position of telescopeположение телескопа@absolute positionабсолютное положение; абсолютные координаты@actual positionдействительное положение@angular positionугловые координаты@apparent positionвидимое положение (светила)@approximate positionприближенное положение (светила)@Cassegrain positionрасположение фокуса Кассегрена@catalogue positionкаталожное положение (светила)@celestial positionнебесные координаты@computed positionвычисленные координаты@dead reconing positionсчисленное положение (корабля)@exact positionточное положение@focus positionрасположение фокуса телескопа@fundamental star position1.положение фундаментальной звезды 2.положение звезды, взятое из фундаментального каталога@heliographic positionгелиографическое положение@instantaneous positionмгновенное положение@mean positionсреднее положение@observed positionнаблюденное положение@observer's positionместо наблюдателя (у телескопа)@operating positionрабочее положение (например, вторичного зеркала)@optical positionоптически наблюдаемое положение@photographic star positionположение звезды, определенное фотографическим методом@predicted positionпредвычисленное положение (светила)@prime-focus positionрасположение главного фокуса (телескопа)@prime-observing positionсм. prime-focus position@radio positionположение [координаты] источника радиоизлучения@radio star positionположение [координаты] дискретного источника радиоизлучения@real positionдействительное положение@relative positionотносительное положение@source positionположение [координаты] источника (излучения)@standard positionположение стандартного источника@star positionположение [координаты] звезды@true positionистинное положение (светила)@ -
10 telescopic
atelescopic lense — лінза телескопа; оптичний
telescopic stars — зірки, невидимі неозброєним оком
4) здатний бачити на далеку відстань; далекозорий; зіркий5) висувний, розсувний; складнийtelescopic tumblers /drinking cups/ — складні стаканчики
telescopic antenna — телескопічна /розсувна/ антена
6) ясний, чіткий, різко окреслений -
11 axis
1.ось, ось вращения 2.оптическая ось@altitude axisось вращения инструмента по азимуту@celestial axisось мира@declination axisось склонения (телескопа)@Earth axisземная ось; ось вращения Земли@geomagnetical axisгеомагнитная ось@horizontal axisгоризонтальная ось (инструмента)@hour-angle axisчасовая [полярная] ось (телескопа)@optical axisоптическая ось@polar axisполярная ось (телескопа)@rotation axisось вращения@semimajor axisбольшая полуось эллипса@semiminor axisмалая полуось эллипса@sight(ing) axisось визирования (гидирования)@Sun's axisось вращения Солнца@zenith-nadir axisотвесная линия@ -
12 bearing
1.румб; направление; азимут 2.инстр. подшипник@axis bearingподшипники на осях монтировки телескопа@azimuth bearingазимутальное направление@cylindrical north bearingцилиндрический северный подшипник (полярной оси телескопа)@declination bearingsподшипники оси склонения@hemispherical bearingполусферический подшипник полярной оси@horseshoe bearing(северный) подковообразный подшипник полярной оси@main bearingосновной румб@magnetic bearingмагнитный румб@north bearingсеверный подшипник полярной оси@polar bearingsподшипники полярной оси телескопа@south bearingюжный подшипник полярной оси@ -
13 device
инстр. 1.устройство, приспособление, механизм 2.прибор; инструмент@collimating deviceколлиматор@charge-coupled device{ (CCD)прибор с зарядовой связью, в астрономии - ПЗС-матрица@declination gear deviceпривод (телескопа) по склонению@driving device @focusing deviceфокусирующее устройство@guiding deviceгид@hour-anlgle gear deviceпривод (телескопа) по часовому углу@photoelectric guiding deviceфотоэлектрический гид@picture pickup deviceпередающее телевизионное устройство@plate-measuring deviceприбор для измерения координат на фотопластинке, измерительный микроскоп@position-measuring devicesастрометрические инструменты@timing device1.сигнальные (фото)часы 2.отметчик времени@visual measuring deviceустройство для визуальных измерений@ -
14 error
ошибка@daily errorсуточная ошибка@division errorошибка деления@experimental errorэкспериментальная ошибка; ошибка наблюдений@human errorличная ошибка@instrumental errorинструментальная ошибка@level errorошибка наклона [уровня]@limb errorошибка лимба@magnitude errorошибка звездной величины@night errorошибка ночи@observational errorошибка наблюдений@overall pointing errorсуммарная ошибка наведения (телескопа)@parallactic errorпараллактическая ошибка@personal errorличная ошибка@pointing errorошибка наведения (установки)@setting errorошибка установки (телескопа)@tracking errorошибка ведения (телескопа)@ -
15 field
поле, зона@field curvatureкривизна поля@field equationsуравнения поля@field galaxyгалактика поля (не принадлежащая к скоплению)@field of telescopeполе зрения телескопа@field of viewполе зрения@field starsзвезды поля@angular field of viewугловое поле зрения@chromospheric magnetic fieldмагнитное поле хромосферы@cosmic density fieldsкосмические поля плотности@diffuse radiation fieldполе диффузного излучения@electric fieldэлектрическое поле@Earth magnetic fieldмагнитное поле Земли@eyepiece fieldполе зрения окуляра@far fieldдальняя зона пульсара@finder fieldполе зрения искателя телескопа@frozen-in field"вмороженное" поле@galactic magnetic fieldмагнитное поле Галактики@general magnetic fieldобщее магнитное поле@geoelectric fieldэлектрическое поле Земли@geomagnetic fieldгеомагнитное поле@gravitational fieldполе тяготения@interplanetary magnetic fieldмежпланетное магнитное поле@interstellar field @main magnetic fieldпостоянное магнитное поле (Земли)@Moon's magnetic fieldмагнитное поле Луны@nonvignetted fieldневиньетированное поле зрения@photographic field of viewфотографическое поле (телескопа)@radiation fieldполе излучения@solar magnetic field @star fieldзвездное поле@stellar field @stellar magnetic fieldмагнитное поле звезды@stellar radiation fieldполе излучения звезды@strewn fieldполе разброса (тектитов)@sunspot magnetic fieldмагнитное поле солнечных пятен@total magnetic fieldполное магнитное поле (Земли)@zero-gravity fieldневесомость@ -
16 gear
инстр. 1.шестерня 2.зубчатая передача 3.привод@declination gearпривод по склонению@drive gearведущий привод@hour-angle gearпривод (телескопа) по часовому углу@right-ascension gearпривод (телескопа) по прямому восхождению@tracking-worm gearчервячная передача для ведения телескопа@worm gearчервячная передача@ -
17 mounting
монтировка (телескопа); установка, монтаж@altazimuth mountingальтазимутальная [азимутальная] установка@asymmetrical mountingасимметричная установка (телескопа)@English mountingанглийская монтировка@equatorial mountingэкваториальная [параллактическая] монтировка@fork mountingвилочная монтировка@full English mountingанглийская монтировка с длинной полярной осью@off-axis English mountingанглийская внеосевая монтировка@parallactic mountingсм. equatorial mounting@reversible mountingобратимая монтировка (для южного и северного полушария неба)@symmetrical mountingсимметричная монтировка@telescope mountingмонтировка телескопа@yoke mountingмонтировка с ярмом@ -
18 tube
труба; электронная лампа; электронно-лучевая трубка@astronomical tubeастрономическая труба@cathode-ray tubeэлектронно-лучевая трубка@closed tubeзакрытая труба (телескопа)@electron tube1.электронная лампа 2.электронно-лучевая трубка@image tubeэлектронно-оптический преобразователь@open tubeоткрытая труба (телескопа)@optical tubeоптическая труба@photographic zenith tubeфотографическая зенитная труба@photomultiplier tubeфотоэлектронный умножитель@pick-up tubeпередающая телевизионная трубка@polar tubeполярная труба@reflex-zenith tubeотражательная зенитная труба@telescope tubeтруба телескопа@visual zenith tubeвизуальная зенитная труба@zenith tubeзенитная труба@ -
19 telescope
ˈtelɪskəup
1. сущ.
1) телескоп to focus a telescope on ≈ настраивать телескоп на что-л. radio telescope refracting telescope reflecting telescope mirror telescope
2) оптическая труба
3) оптический прицел
4) астр. Телескоп (созвездие)
2. гл.
1) выдвигать(ся), раздвигать(ся) ;
складывать(ся)
2) врезаться, сталкиваться( о поездах) the trains telescoped ≈ поезда столкнулись
3) сжимать, сокращать (текст, рассказ и т. п.) ;
ужимать, укладывать в более короткие сроки to telescope a four-year course into three years ≈ пройти четырехгодичный курс за три года
4) использовать в качестве телескопа ∙ telescope into телескоп - refracting * (телескоп-) рефрактор - reflecting * (телескоп-) рефлектор оптическая труба оптический прицел (T.) (астрономия) Телескоп (созвездие) выдвигать, раздвигать;
складывать выдвигаться, раздвигаться;
складываться сталкиваться, врезаться (о поездах) - the trains *d поезда столкнулись сталкиваться, накладываться друг на друга (о теориях, учениях и т. п.) сокращать, ужиать, укладывать в более короткие сроки - to * a four-year course into three years пройти четырехгодичный курс за три года использовать в качестве телескопаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > telescope
-
20 telescopic
1) машиностр. выдвижной
2) телескопический
3) раздвижной ∙ extend telescopic mast ≈ развертывать телескопическую мачту retract telescopic mast ≈ свертывать телескопическую мачту telescopic monocular magnifier ≈ монокулярная телескопическая - telescopic alidade - telescopic antenna - telescopic drill - telescopic finder - telescopic mast - telescopic rod antenna - telescopic shaft - telescopic spectacles - telescopic sum телескопический - * observation телескопические наблюдения - * viewfinder телескопический видоискатель - * sight телескопический прицел - * rifle ружье c оптическим прицелом относящийся к телескопу - * lense линза телескопа оптический видимый посредством телескопа - * stars звезды, невидимые невооруженным глазом видящий на далекое расстояние;
дальнозоркий;
зоркий - * eyes зоркие глаза выдвижной, раздвижной;
складной - * tumblers складные стаканчики - * antenna телескопическая антенна ясный, четкий, резко очерченный - * phrases литые фразыБольшой англо-русский и русско-английский словарь > telescopic
См. также в других словарях:
Список звёзд созвездия Телескопа — Это список звёзд созвездия Телескопа, звёзды отсортированы в ходе возрастания видимой звёздной величины (уменьшения яркости). Имя Символ F HD HIP Прямое восхождение Склонение вид.з.в. абс.зв.вел. Расстояние (св.г) Спектральный класс Доп.св… … Википедия
Монтировка телескопа — часть Телескопа, на которой укрепляется его оптическая труба. М. т. позволяет направить его в наблюдаемую область неба, обеспечивает стабильность его установки в рабочем положении, удобство выполнения наблюдений различного типа. Основные… … Большая советская энциклопедия
Монтировка телескопа — Экваториальная монтировка немецкого типа для любительского телескопа … Википедия
проницающая сила телескопа — предельная звёздная величина звёзд, доступных наблюдению с помощью данного телескопа и приёмника излучения (глаза, фотопластинки, фотоэлектронного усилителя изображения). * * * ПРОНИЦАЮЩАЯ СИЛА ТЕЛЕСКОПА ПРОНИЦАЮЩАЯ СИЛА ТЕЛЕСКОПА, минимальная… … Энциклопедический словарь
PV Телескопа — Звезда Наблюдательные данные (Эпоха J2000.0) Тип Голубой сверхгигант Прямое восхождение … Википедия
Переменная типа PV Телескопа — Переменные типа PV Телескопа, (PVTEL). Гелиевые сверхгиганты спектрального класса Bp, характеризующиеся слабыми линиями водорода, усиленными линиями гелия и углерода, пульсирующие с периодами от 0,1 до 1 дня или меняющие блеск с амплитудой около… … Википедия
ПРОНИЦАЮЩАЯ СИЛА ТЕЛЕСКОПА — минимальная звездная величина небесных светил (звезд, туманностей, галактик), различимых с помощью данного телескопа и приемника излучения (глаза, фотопластинки, фотоэлектронного усилителя изображения). Проницающая сила телескопа сильно зависит… … Большой Энциклопедический словарь
Проницающая сила телескопа — проникающая сила телескопа, предельная звёздная величина звезд, различимых с помощью данного телескопа при наблюдениях в зените. Для визуальных телескопов П. с. т. mB может быть вычислена из соотношения: mB = 5,5 + 2,5 lg D + 2,5 … Большая советская энциклопедия
Переменные типа PV Телескопа — Переменные типа PV Телескопа, (PVTEL). Гелиевые сверхгиганты спектрального класса Bp, характеризующиеся слабыми линиями водорода, усиленными линиями гелия и углерода, пульсирующие с периодами от 0.1 до 1 дня или меняющие блеск с амплитудой около… … Википедия
Научный институт космического телескопа — (англ. Space Telescope Science Institute, сокращённо STScI) основанная NASA организация для управления и проведения исследований с использованием космического телескопа Хаббл. Она находится в Университете Джонcа Хопкинса… … Википедия
Установка телескопа — механическая часть Телескопа, служащая для наведения оптической трубы на наблюдаемый объект и для ведения трубы за небесным светилом, движущимся либо вследствие видимого суточного движения небесной сферы, либо благодаря наличию заметной… … Большая советская энциклопедия